Kielce, December 16, 2018
2nd International Triennial of Lithography
LITHO Kielce 2018/19
A REPORT OF THE JURY MEETING
The Jury:
Prof. Thomas Riesing – a artist, University of Tennessee (1973-2010) and Ball State University (2010-2015); chair of the Jury
Prof. Marek Sak – a graphic artist, Academy of Fine Arts in Łódź
Prof. Mateusz Otręba – a graphic artist, Academy of Fine Arts in Katowice
MA Stanisława Zacharko-Łagowska – a historian of art and art critic, the head of BWA Art Gallery in Kielce
evaluated 275 works by 107 artists and qualified 166 works by 84 artists for the post-competition exhibition.
The Jury emphasizes the high artistic level of the vast majority of presented works and expresses satisfaction due to the great substantive value of the post-competition exhibition LITHO Kielce II.
The nominees for awards and distinctions are:
- Madoka Kiryu (Japan)
- Krzysztof Rukasz (Poland)
- Fengqi Qian (China)
- Danielle Creenaune (Australia)
- Krzysztof Świętek (Poland)
- Stanisław Lewkowicz (Holland)
- Anna Trojanowska (Poland)
- Minjie Zhang (China)
- Robert Jančovič Jr. (Slovakia)
- Katarzyna Tereszkiewicz (Poland)
- Darina Peeva (Bulgaria)
- Paweł Frąckiewicz (Poland)
- Piotr Panasiewicz (Poland)
- Aleksandra Ilkiewicz (Poland)
- Kamila Bednarska (Poland)
- Ingrid Ledent (Belgium)
The awards and distinction go to:
- Krzysztof Świętek – GRAND PRIX, The President of the City of Kielce Award
- Darina Peeva – the Kielce BWA Award
- Piotr Panasiewicz – the Kielce Waterworks Award
Distinctions:
- Minjie Zhang (China)
- Paweł Frąckiewicz (Poland)
- Ingrid Ledent (Belgium)
- Krzysztof Rukasz (Poland)
- Robert Jančovič Jr (Slovakia)
Signed by:
Thomas Riesing ………………………………………………………………………………..
Marek Sak …………………………………………………………………………………..
Mateusz Otręba ……………………………………………………………………………..
Stanisława Zacharko-Łagowska………………………………………………………….
16 grudnia 2018
PROTOKÓŁ OBRAD JURY KONKURSU
II Międzynarodowego Triennale Litografii
LITHO Kielce 2018/19
Komisja w składzie:
prof. Thomas Riesing – artysta grafik – University of Tennessee (1973-2010) and Ball State University (2010-2015) – przewodniczący jury
prof. Marek Sak – artysta grafik i malarz – ASP w Łodzi
prof. Mateusz Otręba – artysta grafik – ASP w Krakowie, SMTG w Krakowie
mgr Stanisława Zacharko-Łagowska – historyk sztuki, krytyk sztuki, dyrektor BWA w Kielcach
oceniła 275 prac 107 autorów i do wystawy pokonkursowej zakwalifikowała 166 prac 84 autorów.
Jury zwróciło uwagę na wysoki poziom artystyczny znakomitej większości zaprezentowanych prac i wyraziło satysfakcję z powodu dużej wartości merytorycznej ukształtowanej wystawy pokonkursowej LITHO Kielce II.
Nominacje do nagród i wyróżnień:
- Madoka Kiryu (Japonia)
- Krzysztof Rukasz (Polska)
- Fengqi Qian (Chiny)
- Danielle Creenaune (Australia)
- Krzysztof Świętek (Polska)
- Stanisław Lewkowicz (Holandia)
- Anna Trojanowska (Polska)
- Minjie Zhang (Chiny)
- Robert Jančovič Jr. (Słowacja)
- Katarzyna Tereszkiewicz ( Polska)
- Darina Peeva (Bułgaria)
- Paweł Frąckiewicz (Polska)
- Piotr Panasiewicz (Polska)
- Aleksandra Ilkiewicz (Polska)
- Kamila Bednarska (Polska)
- Ingrid Ledent (Belgia)
Przyznano nagrody i wyróżnienia które otrzymali:
- Krzysztof Świętek – GRAND PRIX – Nagroda Prezydenta Miasta Kielce
- Darina Peeva – Nagroda Biura Wystaw Artystycznych w Kielcach
- Piotr Panasiewicz – Nagroda Wodociągów Kieleckich
Wyróżnienia – statuetki LITHO Kielce:
- Minjie Zhang (Chiny)
- Paweł Frąckiewicz (Polska)
- Ingrid Ledent (Belgia)
- Krzysztof Rukasz (Polska)
- Robert Jančovič (Słowacja)
Podpisano:
Thomas Riesing ………………………………………………………………………………..
Marek Sak …………………………………………………………………………………..
Mateusz Otręba ……………………………………………………………………………..
Stanisława Zacharko-Łagowska………………………………………………………….