definicja przestrzeni e-katalog